Deadlock and multiple bugs with VDP plane viewer

The VDP plane viewer has been observed to have the following issues:
-Deadlock when sprite link data creates a circular loop
-Sprite mapping address can't be manually set
-Scrollbars don't work correctly
-Edit controls don't update their contents after being set